Paolo Marcolongo, «Corridoio Rosso», 2019. Anel (vidro soprado de murano, prata). Fotografia: Direitos reservados
    13. Gesine Hackenberg, «Bottle Drawing #1-3», 2021. Colares (prata). Fotografia: Gesine Hackenberg
Monika Brugger, «For Dürer», 2008. Frame (fingertip ring, photography). Photography: Matthieu Gauchet
Monika Brugger, «For Dürer», 2008. Frame (fingertip ring, photography). Photography: Matthieu Gauchet
(left) Joaquim's Sign, exposed child n.º 267, 1853 © SCML Historical File. (right) Monika Brugger, "Schmuck", 2008. Photography: Corinne Janier
(left) Joaquim's Sign, exposed child n.º 267, 1853 © SCML Historical File. (right) Monika Brugger, "Schmuck", 2008. Photography: Corinne Janier
(left) Catarina Rita’s Sign, exposed child n.º 673, 1813 © SCML Historical File. (right) Nanna Melland, «648 Years», 2010. Photography: Mirei Takeuchi
(left) Catarina Rita’s Sign, exposed child n.º 673, 1813 © SCML Historical File. (right) Nanna Melland, «648 Years», 2010. Photography: Mirei Takeuchi
(left) Paolo Marcolongo, «Corridoio Rosso», 2019. Ring (murano blown glass, silver). Photography: Alberto Petrò. (right) Hilde De Decker, «For the Farmer and the Market Gardener», 2020. Preserved jars
(left) Paolo Marcolongo, «Corridoio Rosso», 2019. Ring (murano blown glass, silver).  Photography: Alberto Petrò. (right) Hilde De Decker, «For the Farmer and the Market Gardener», 2020. Preserved jars with jewelry (jewelry, vegetable, vinegar and label). Photography: Hilde De Decker
Ruudt Peters, «LINGAM. gold», 2021. Necklace (gilded wood to gold leaf, gilded brass, gilded silver, glass). Photography: Koen Jacobs
Ruudt Peters, «LINGAM. gold», 2021. Necklace (gilded wood to gold leaf, gilded brass, gilded silver, glass). Photography: Koen Jacobs
Nedda El-Asmar, «Golden Rule(r)», 2020. Gold. Photography: Luc Daelemans
Nedda El-Asmar, «Golden Rule(r)», 2020. Gold. Photography: Luc Daelemans
José Aurélio, «Torques IX», 2021. Silver, horn and ivory found. Photography: Jorge Ricardo
José Aurélio, «Torques IX», 2021. Silver, horn and ivory found. Photography: Jorge Ricardo
Kadri Maelk, «Cold Sweat», 2020. Necklace (quartz, oxidized silver, black tahiti pearls and bronze chain). Photography: Tiit Rammul
Kadri Maelk, «Cold Sweat», 2020. Necklace (quartz, oxidized silver, black tahiti pearls and bronze chain). Photography: Tiit Rammul
Kadri Maelk, «Cold Sweat», 2020. Necklace (quartz, oxidized silver, black tahiti pearls and bronze chain). Photography: Tiit Rammul
Kadri Maelk, «Cold Sweat», 2020. Necklace (quartz, oxidized silver, black tahiti pearls and bronze chain). Photography: Tiit Rammul
Theo Smeets, «ps. Fuck You», 2011. Brooch (agate, silver, plastic and steel). Photography: Manuel Ocaña
Theo Smeets, «ps. Fuck You», 2011. Brooch (agate, silver, plastic and steel). Photography: Manuel Ocaña
Gisbert Stach, «Throwing Knives» 2018. Performance at Art Jewelry Night Budapest. Photography: Marcel Piti
Gisbert Stach, «Throwing Knives» 2018. Performance at Art Jewelry Night Budapest. Photography: Marcel Piti
Gisbert Stach, «Throwing Knives», 2015. Performance at Maximiliansforum. Photography: Reinhard Burkl
Gisbert Stach, «Throwing Knives», 2015. Performance at Maximiliansforum. Photography: Reinhard Burkl
Rui Chafes, «Lázaro», 2021. Sculpture (iron). Photography: Alcino Gonçalves
Rui Chafes, «Lázaro», 2021. Sculpture (iron). Photography: Alcino Gonçalves
Gesine Hackenberg, «Bottle Drawing #1-3», 2021. Necklaces (silver). Photography: Gesine Hackenberg
Gesine Hackenberg, «Bottle Drawing #1-3», 2021. Necklaces (silver). Photography: Gesine Hackenberg
Lúcia Abdenur, «Bolha», 2020. Reliquary (silver and pigment). Photography: Lúcia Abdenur
Lúcia Abdenur, «Bolha», 2020. Reliquary (silver and pigment). Photography: Lúcia Abdenur
Caroline Broadhead, «Preservation», 2021. Necklace (vintage pearls, glass, acrylic). Photography: Jack Cole
Caroline Broadhead, «Preservation», 2021. Necklace (vintage pearls, glass, acrylic). Photography: Jack Cole
Daniel Blaufuks, «Hoje Nada II», 2019. Photo with frame. Courtesy
Daniel Blaufuks, «Hoje Nada II», 2019. Photo with frame. Courtesy
(left) Bernard Schobinger, «Mermaid's Wedding II», 2012. Necklace (old metal fishing tools, hooks, samples, nylon, plastic). Photography and Courtesy: Galeria S O. (right) Holy Thorn Reliquaryof Chris
(left) Bernard Schobinger, «Mermaid's Wedding II», 2012. Necklace (old metal fishing tools, hooks, samples, nylon, plastic). Photography and Courtesy: Galeria S O. (right) Holy Thorn Reliquaryof Christ´s Crown, Portugal 1600. Pending Reliquary (rock crystal, gold and enamels). Museu de São Roque collection, inv.1289 © SCML
Manuela Sousa, «2020», 2021. Object (wood, paper, nitrile glove). Photography: Eduardo Sousa Ribeiro
Manuela Sousa, «2020», 2021. Object (wood, paper, nitrile glove). Photography: Eduardo Sousa Ribeiro
Hans Stofer, «Telephone», 2021. Necklace (steel nails, bakelite whistles). Photography: Hans Stofer
Hans Stofer, «Telephone», 2021. Necklace (steel nails, bakelite whistles). Photography: Hans Stofer
Tine Vindevogel, «It Is, it Becomes», 2021. Statuette (readymade of Our Lady in porcelain and gilded helmet with gold leaf, glass bell). Photography: Johan Hespeel
Tine Vindevogel, «It Is, it Becomes», 2021. Statuette (readymade of Our Lady in porcelain and gilded helmet with gold leaf, glass bell). Photography: Johan Hespeel
previous arrow
next arrow
Venue São Roque Museum (Gallery, Church, Museum)
Christoph Zellweger, «Cabinet of Risks & Chances» 2021. Photography: Christoph Zellweger
Christoph Zellweger, «Cabinet of Risks & Chances» 2021. Photography: Christoph Zellweger
Agnieszka Knap, «Dr. Knap Qualified Jewellery Artist», 2020. Performance. performance photography. Photography: Rikard Westman
Agnieszka Knap, «Dr. Knap Qualified Jewellery Artist», 2020. Performance. performance photography. Photography: Rikard Westman
Carla Castiajo, «Máscara para Tempos Incertos», 2020. Human hair and skin. Photography: Carla Castiajo
Carla Castiajo, «Máscara para Tempos Incertos», 2020. Human hair and skin. Photography: Carla Castiajo
Christoph Zellweger, «Cabinet of Risks & Chances», 2021. Photography: Christoph Zellweger
Christoph Zellweger, «Cabinet of Risks & Chances», 2021. Photography: Christoph Zellweger
Typhaine Le Monnier, «Viseira», 2020. Visor (steel, ink, acetate). Photography: Teresa Santos. Model: Alice Tropa
Typhaine Le Monnier, «Viseira», 2020. Visor (steel, ink, acetate). Photography: Teresa Santos. Model: Alice Tropa
previous arrow
next arrow
Venue Pharmacy Museum
            EXHIBITION
 
COLD SWEAT
Curated by Cristina Filipe and João Norton de Matos SJ
Exhibition design by Fernando Brízio
Communication design Ilhas Studio
 
BIENNIAL OPENNING
16 September, Thursday
 
18h–20h
Galeria de Exposições Temporárias
do Museu de São Roque
 
Museu de São Roque
Every day 10h–18h
Igreja de São Roque e Galeria de Exposições Temporárias
Every day 10h–12h and 13h30-18h
Access conditioned to the Curch and Galery during the celebration of services at the São Roque Church
Monday closed
 
22h–23h
From Monday to Friday 10h–18h
Saturday 10h–13h and 14h–18h
Sunday closed
 
Until 20 November, Saturday
 
EDUCATIONAL AND CULTURAL PROGRAMME  
 
Museu da Farmácia
15 October, Friday
18h – Talk on jewellery and protective objects with the presence the director João Neto and the curators  
 
5 November, Friday
18 – Talk on jewellery and protective objects with the presence the director João Neto and the artists  

Museu de São Roque
16 October, Saturday
15h – Talk with João Norton de Matos sj and 2 artists
18 NOvember, Thursday
15h – Talk with Cristina Filipe and 2 artists 
 
23 October, Saturday
13 November, Saturday
15h – Guided visit by the curators
 
Every Wednesday at 1 p.m. and Saturday at 4.30 p.m. guided visits by the educational service.
 
Igreja de São Roque
17 October, Sunday
"O Terceiro Lázaro"
Lecture with father Vasco Pinto Magalhães, sj
Guide visit to the sculpture Lázaro from Rui Chafes with father João Norton de Matos, sj.
 
COLD SWEAT is an exhibition organised by PIN – Associação Portuguesa de Joalharia Contemporânea, in partnership with the Museu de São Roque da Santa Casa da Misericórdia de Lisboa, MUDE – Museu do Design e da Moda, Coleção Francisco Capelo and the Museu da Farmácia.
A central initiative of the 1st Biennial of Contemporary Jewellery of Lisbon, the exhibition of contemporary jewellery also features performance, sculpture, photography and film in dialogue with the space and works of the Church and Museum of São Roque and the Museu da Farmácia, the two venues hosting the exhibition project. Relationships are occasionally established with pieces from the Historical Archives of the Santa Casa da Misericórdia de Lisboa and the Casa Ásia – Coleção Francisco Capelo, not so much to provide contrast as contextualisation, as if the contemporary works were an integral part of the places where they are exhibited, amplifying their meaning. The exhibition programme seeks to revisit works from these museum collections through dialogue with contemporary pieces.
This exhibition arose following the project ‘Jewellery and Objects of Protection for the 21st Century’, developed by PIN in partnership with MUDE during the first period of confinement in Portugal, becoming the theme of the 1st Biennial of Contemporary Jewellery of Lisbon. It adopts and expands on this topical theme through the inclusion of works by other national and international artists from the last twenty years who reflect on the Body, Fear and Protection in different ways.
On 7 and 8 October, the exhibition will host the Precious Crown belonging to the collection of the Museum of the Sanctuary of Fatima, made from jewels donated to the Sanctuary in gratitude for Portugal's avoiding of the devastation of World War II. Since 1984 the crown also holds a contact relic in the form of the bullet that wounded Pope John Paul II in Rome, thus taking on the function of a reliquary. It will appear as part of a triptych with the altars of the reliquaries in front of the main altar of the Church of São Roque.
The dialogue between apparently heterogeneous works aims to stimulate reflection around the disturbing historical moment we are experiencing.
Two meetings will be organized within the scope of the exhibition: the Precious Crown Colloquium on 7 October, which brings together several specialists on the subject, moderated by Madalena Braz Teixeira. And on the opening weekend, 16, 17 and 18 September, the Colloquium Body Fear and Protection brings together several researchers from different areas who will help us to reflect on the core themes of the exhibition.
During the opening weekend  of The Biennial and as an integral part of its programming, two performances will take place in the Cold Sweat exhibition context: "Dr. Knap: Qualified Jewellery Artist" with the artist Agnieszka Knap at the Museu da Farmácia, more directly related to the theme Body, and the performance "Throwing Knives" with the artist Gisbert Stack on September 17th, with the theme Fear, will take place at the Temporary Exhibitions Gallery of the Museu de São Roque.
 
Participants: Lúcia Abdenur (BR), Telma Aguiar (BR), Ana Albuquerque, Inês Almeida, Pilar Andaluz, José Aurélio, Daniel Blaufuks, Fernando Brízio, Caroline Broadhead (UK), Monika Brugger (DE/FR), Ana Cardim, Jorge Castañon (AR), Carla Castiajo, Paula Castro, Rui Chafes, Norman Cherry (UK), Marcia Cirne (BR), Paula Crespo, Ramón Puig Cuyàs (ES), Teresa Dantas, Hilde De Decker (BE), Patrícia Domingues, Nedda El-Asmar (BE), Dulce Ferraz, Fernanda Fragateiro, Sandra Manin Frias (BR), Alberto Gordillo, Gesine Hackenberg (NL), Leonor Hipólito, Manuel Júlio, Beppe Kessler (NL), Agnieszka Knap (SW), Miriam Mirna Korolkovas (BR), Kukas, Salomé Lamas, Kadri Mälk (EE), Paolo Marcolongo (IT), Nanna Melland (NO), Marília Maria Mira, Typhaine Le Monnier (FR/PT), Lia Morais, Zélia Nobre, Olga Noronha, Ted Noten (NL), Inês Nunes, Natália Olarte (CO), Maria José Oliveira, Ruudt Peters (NL), Alexandra de Serpa Pimentel, Valentim Quaresma, Marta Costa Reis, Isa Duarte Ribeiro, Rudolf Ruthner (AU/BR), Nininha Guimarães dos Santos, Bernhard Schobinger (CH), Tereza Seabra, Pedro Sequeira, Catarina Silva, Diana Silva, Theo Smeets (NL/DE), Filomeno, Manuela Sousa, Gisbert Stach (DE), Deganit Stern-Schoken (IL), Hans Stofer (CH), Luís Torres, Mar Juan Tortosa (ES), Manuel Vilhena, Tine Vindevogel and Christoph Zellweger (CH)  
 
Casa Leitão & Irmão, for the Precious Crown. 
 
Alcides Fortes and Valeria Vallarta neckpiece and Valeria and Hes Siemelink wedding rings, in memoriam of Valleria Vallarta Siemelink (Mex 1971–PT 2021).

 

CABINET OF RISKS & CHANCES
Instalation, performance and display
New work from Christoph Zellweger (CH)
16 September, Thursday
21h30–22h
Museu da Farmácia
 
 
DR. KNAP QUALIFIED JEWELLERY ARTIST
Performance with Agnieszka Knap
16 September, Thursday
22h–23h
Museu da Farmácia
 
 
THROWING KNIVES
Performance with Gisbert Stach
17 September, Friday
16h–17h
Galeria de Exposições Temporárias
do Museu de São Roque
 
 
HOW MANY IS ONE
Presentation of the book by the artist Deganit Stern-Schocken
Interventions by Teresa Morna, director and João Simões, historian. of the Museum of São Roque
and by Cristina Filipe and João Norton de Matos, curators of the exhibition.
21 November, Sunday
15h–16.30
Sala do Brasão
Museu de São Roque
Possibility of buying the book signed by the artist.

Deganit Stern Schocken (b.1947) is among Israel's most outstanding artists.
The monograph "How Many Is One" presents works from forty years of artistic production,
in which the socio-political situation of his country comes to the fore.
The neck pieces "Kalandia Checkpoint", which are part of the exhibition "Cold Sweat", are an example of this,
The book "How Many is One" consists of four chapters, each of which is named after a word in the title,
referring to a particular artistic aspect of her work: "How" Many" "Is" "One".
 

Free admission.
Limited seating to 40 people, on a first-come, first-served basis.
 
CONVERSATION BETWEEN CURATORS AND ARTISTS
17h–18h
 
CLOSING OF THE COLD SWEAT EXHIBITION  AT MUSEU S.ROQUE
18h
 
 
ARTISTS LECTURES + PRESENTATION OF THE COLD SWEAT BOOK - PRESENT AND ONLINE
Agnieszka Knap (PO/SW) and Christoph Zellweger (CH/UK) will give a lecture about their work and last chance to see their work on display.
Followed by Podiums Discussion - moderation by João Neto, Diretor of the Museu da Farmácia.
Followed by Cold Sweat Book Presentation with Cristina Filipe and João Norton the Matos.
22 April, Friday
18h–20.30
Auditório
 
Registration:
 
Tickets:
Regular €20 / €10 (if pre-booked before 15 April)
Regular €10 / €5 (if pre-booked before 15 April) for students/PIN members only.
 
Payment:
PIN-Associação Portuguesa de Joalharia Contemporânea 
Transfer to Caixa Geral Depósitos
IBAN: PT50 0035 0396 0021951483059 
BIC SWIFT: CGDIPTPL  
 
Pay Pal (plus €2 transaction fee)
 
Agnieszka Knap is an artist, curator and educator within the field of art and craft.
She holds an MFA in metal craft from Konstfack, Sweden.
Her practice includes jewellery, performance, collaborative projects and research.
Through her work she is exploring the potential of jewellery as a communication tool and what it means to be human in the age of body modification and accelerating algorithms.
The overall theme is the interpersonal interaction and how jewellery can create a dialogue and understanding of someone else.
Knap exhibits regularly in Sweden and abroad and her work is represented at the Nationalmuseum in Stockholm, Röhsska Museum in Gothenburg, Rian Designmuseum in Falkenberg, and private collections.
Currently she holds a position as senior lecturer at Konstfack and is a director of master program Craft!
 
Christoph Zellweger (DE/CH, 1962) is an artist internationally known for pushing boundaries on the field of body adornment.
He creates poetic artefacts, one-off jewellery pieces, fictional products and installations, which position themselves between critical design and object art.
Between 2009 and 2011 Zellweger researched societies obsession with bodily fat in operation theatres and presented Excessories – Lets talk About Fat in 2012.
He showed empty, translucent volumes in blown glass with weight references coming from real operation protocols to report on the diverse fates of fat to become metaphors for absence, gain and loss.
Zellweger’s latest work was presented at the Museu da Farmácia, Lisbon during Cold Sweat Exhibition and can be seen till 22nd April.
This time Zellweger creates glass ampoules that are containing familiar or mysterious-looking substances - powders that are omnipresent in today's world.
Some may be synthetic - toxic and addictive, others life-saving. Manufactured by powerful industries and packaged in small doses, substances like these flood the markets and change our lives.
With the right cocktail of hormones we aim to reinvent ourselves, with a handful of pills and injections we change the way we experience life, the way we reproduce or age and how we face death.
There is a fine line between use and abuse, between charlatanry, science and faith.
Are these substances like 'soma' that in Aldous Huxley's 'Brave New World' robs society of the necessity of critical thinking and the questioning of its world order? Can the poetic be a cure?